vain efforts 意味

• vain efforts
  無駄骨
  むだぼね
  

例文

1. incidentally , 17 departures for the front in the kanto region by kenshin were all vain efforts , which proved his strong sense of duty .
   ちなみに謙信の関東出陣回数は17回であり、どれもことごとく徒労に終わるものだったが、これも謙信の義理堅さを証明している。
2. however , then i suddenly realized that my ascetic practices were vain efforts since i did not know " all things were unborn ."
   ところが、その時ひょっと「全てのことは不生だった」ということを知らなかったので、無駄骨を折って修行してしまったなあと思いました。